The publication of this article forms part of an ongoing collaboration between UMBAU and Arts of the Working Class, a multi-lingual street journal on poverty and wealth, art and society, containing contributions by artists and thinkers from different fields and in different languages. https://artsoftheworkingclass.org